-
Les honorifiques dans les traductions
De l’utilisation des honorifiques dans les traductions du japonais et des risques de l’appauvrissement de l’adaptation.
-
Top 20 animés de 2016
L’année 2016 est terminé, j’en profite pour revenir sur mon top 20 des animés que j’ai vus durant l’année écoulée.
-
Produire plus pour gagner plus, les sacrifiés du business model de TOEI
Les remakes de vieilles séries de TOEI ont été vivement critiqués. Des critiques dues à la nostalgie mais aussi au business model que TOEI pratique depuis des années.
-
Silent Voice, KyoAni, Naoko YAMADA et une salle de cinéma
KyoAni, avec YAMADA à la réal, va animer le film de Silent Voice. Chouette ! Mais qui est YAMADA et qui est en charge de la prod ? Quelques éléments de réponse.
-
Taifū no Noruda – J’entends souffler le vent de la hype
Cela fait déjà quelques semaines que l’annonce de ce film a été faite et on n’en a même pas parlé par ici. C’est tout de même un peu triste. Alors, faisons court : Taifū no Noruda (également écrit Typhoon Noruda) est un film d’animation dont la sortie en salle est prévue pour le 6 juin au…
-
Card Captor Sakuga – Hiver 2015 (2 cour)
Suite de Card Captor Sakuga, édition Hiver 2015, avec les animes en 2 cour de l’Automne.
-
Card Captor Sakuga – Hiver 2015 (1 cour)
Première moitié de Card Captor Sakuga, édition Hiver 2015, avec tous les animes en 1 cour de la saison d’Hiver.
-
Card Captor Sakuga – Fonctionnement et hiver 2015
Chez Sakuga Taisen, on aime bien regarder des animes et on aime bien en parler (et les jeux de mots avec les animes en Sakura).
-
Dragon Ball Chou SUPER en juillet
Suite au succès au cinéma de Dragon Ball Battle of Gods et Dragon Ball F, la TOEI a décidé de lancer à partir de juillet une nouvelle série télévisée de Dragon Ball intitulée Dragon Ball Chou SUPER. Celle-ci sera diffusée sur FujiTV tous les dimanches à 09h00 du matin, ce qui étai jusqu’à présent le…
-
![[1er avril] Le futur de l’animation n’a pas besoin d’intervalles](https://sakuga.ovh/wp-content/uploads/2015/04/Durarara-x2-Shou-07-Large-20-220x162.jpg)
[1er avril] Le futur de l’animation n’a pas besoin d’intervalles
Une petite révolution est en train d’arriver dans le monde de de l’animation japonaise. Les dessins d’intervalles deviennent de plus en plus has-been.
Vous avez des recommandations de livres ?